韓国語で話しましょう(208) 벚꽃을 구경하러 갈까 해.

■벚꽃을 구경하러 갈까 해. さくらを見に行こうか。

오늘 저녁에 뭘 할거에요?
今日の夕方に何をしますか?

잘 모르겠지만 쇼핑을 할까 해요. 하고 이야기 할 수 있어요.
よくはわかりませんがショッピングしようと思います。と話すことができます。

집에 일찍 갈까 해요.
家に早く帰ろうと思います。

오늘 뭐 할거야?
今日なにするつもり?

벚꽃을 구경하러 갈까 해.우리 같이 갈래?
花見に行こうと思いますが,一緒にいくか?

이번 주말에 뭘 할거에요?
今週末に何をするつもりですか?

글쎄 푹 쉴까 해요.
そうですね。ゆっくり休もうと思います。

저는 친구들을 만날까 해요.
私は友達と会おうかと思います。

꼭 만나는 것이 아니지만 친구나 만날까 해요.라고도 얘기 할수 있어요.
かならず合うことではなく友達とか会おうかなと思う。とも話すことが出来ます。

부산으로 여행을 갈까 해.
プサンに旅行しようかと思います。

부산으로 여행이나 갈까 해.
プサンに旅行でもしようかと思う。

여름 방학에 뭘 할거에요?
夏休みに何をするつもりですか?

여름 방학에 캐나다에 갈까해요.그 동안 못 본 친구를 만날까 해요.
夏休みにはカナダへ行こうかと思っています。しばらく会えなかった友達と会おうかと思います。

제주도에 한번도 못 가봤는데 제주도에 갈까 해요.
チェジュドへ一度も行けなかったんで行こうと思っています。

저는 시골에 갈까 하는데.
私は田舎へ行こうかと思うんですが。

운동을 아주 열심히 할까 해요.
運動を一生懸命しようかと思います。
[PR]
by hiroharuh | 2008-12-04 22:18 | 한국어로 말합시다


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル