韓国語で話しましょう(197) 음료수를 마셨으면 좋겠어요.

■ 음료수를 마셨으면 좋겠어요. 飲み物が飲めたらいいですね。
  →정망 정말 음료수를 마시고 싶어요.
~できたらいいですね。(希望,願望)

자전거를 타고 서울에서 부산까지 여행을 했으면 좋겠어요.
自転車に乗ってソウルからプサンまで旅行できたらいいのにな。

쉬었으면 좋겠어요.
休めたらいいですね。

나도 저기 탔으면 좋겠다.
僕もあれに乗れたらいいなぁ。

저는 놀이공원에 겄으면 좋겠어요.
私は遊園地に行けたらいいですね。

저는 바다에 갔으면 좋겠어요.
私は海に行けたらいいですね。

산책을 했으면 좋겠어요.
散歩できたらいいですね。

우리 친구도 놀지만 말고 한국어 공부를 열심히 했으면 좋겠는데요.
友達も遊んでばかりいないで韓国語の勉強をしっかりしてくれたらいいんだけどなぁ。

많이 피곤하세요?
とっても疲れていらっしゃいますか?

네.한 시간만 잤으면 좋겠어요.
はい。1時間ほど寝られたらいいんですけど。

우리 어머니가 기뻐하셨으면 좋겠어요.
母が喜んでくれたらいいんです。

용돈을 많이 주셨으면 좋겠어요.
お小遣いをたくさんくれたらいいんだけど。

아빠와 검퓨터 게임을 했으면 좋겠어요.
お父さんとコンピュータゲームを出来たらいいです。

동생만 예뻐하지 말았으면 좋겠어요.저도 예뻐해 주세요.
妹だけ可愛くしなければいいんだけど。私も可愛がってください。
[PR]
by hiroharuh | 2008-12-04 22:11 | 한국어로 말합시다


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル