多義語(3) さす

■ さす

傘をさす 우산을 쓰다.
쓰다 使う,書く

針をさす 바늘을 찌르다.
지르다 針や刀などで刺す,突く

蜂がさす 벌이 쏘다
쏘다 銃や弓を撃つ,射る,蜂などが刺す

蚊がさす 모기가 물다.
물다 噛みつく,食いつく,虫などが刺す,飴などをしゃぶる,パイプなどをくわえる

目薬をさす 안약을 넣다.
넣다 入れる

魔がさす 마가 씌다.
씌다 鬼神にとりつかれる

頬に赤みがさす 빰에 붉은 기가 돌다.
돌다 回る

指さす 손가락으로 가리키다.
가리키다 差し示す,指さす,示す,~をさして言う

将棋をさす 장기를 두다.
두다 置く

先生が私をさす 선생님이 나를 가리켰다.

花瓶に花をさす 꽃을 꽃병에 꽂다.
꽂다 差し立てる,差し込む,本を本立てに立てる

水をさす 물을 붓다.
붓다 注ぐ,差す

ランナーを2塁でさす 주자를 2루에서 터치 아웃시키다.
터치아웃 タッチアウト 시키다 させる

嫌気がさす 시틋해지다.
시틋하다 嫌気が差す

陽射しがさす 햇살이 비치다.
비치다 光が明るく照らす,透けて見える

時計の針が正午をさした 시계 바늘이 정오를 가리켰다.

かんざしを髪にさす 비녀를 머리에 꽂다.
꽂다 髪にかんざしを差す

水をさしてはいけない 찬물을 끼얹어서는 안된다.
끼얹다 振りかける,あびせる,ぶっかける

紅をさす 연지를 바르다.
바르다 おしろいをつける,塗る
[PR]
by hiroharuh | 2008-11-27 22:41 | 多義語


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル