命令形 -거라 , -너라

-아/어라 の他に 特定の動詞につく -거라 -너라 の命令形がある。

-거라

가다 빨리 가거라. 早く行け
들어가다 올라가다 돌아가다
자다 자거라. 寝ろ
자라다 무럭무럭 자라거라. すくすく育て
일어나다
있다 있거라. いろ
서다 서거라. 立ってろ
듣다 듣거라. 聞け
앉다 앉거라. 座れ

そういえば,듣거라. とか 앉거라 はドラマで聞いたことがありますね。

-너라

오다 어서 오너라. 早く来い
나오다 세 씨까지 나오너라. 3時までに出てこい

団体や不特定多数を対象に命令文を作るスローガン,プラカード,ポスター,本のタイトルなどには 아/어라 の特定を対象とする命令形ではなく -(으)라 の間接命令形が使われる

スローガン,プラカード,ポスター,本のタイトルなどにはよく使われる間接命令形ですが,この場合,命令される対象は2人称ではなく団体や不特定多数などの3人称がほとんです。

소비세를 낮추라. 消費税を下げろ。(政府に)
낮추다 낮춰라(×) ではなく 낮추라.(間接命令形) になっていることに注意

알맞은 답을 하나 고르라. 正しい答を一つ選べ。(受験生に)
고르다 골라라(×) ではなく 고르라 になっていることに注意

근무수당을 인상하라. 勤務手当を引き上げろ。(会社側に)
인상하다 인상해라(×)ではなく 인상하라 になっていることに注意
[PR]
by hiroharuh | 2008-11-15 13:03 | ハングル検定2級学習


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル