自動詞にも他動詞にもなれる動詞

■ 対象が主語(가/이)にも目的語(를/을)にもなれる動詞がある

그치다 止む,止める
泣きやむ 
울음이 그치다 泣きが止む
울음을 그치다 泣きを止める

멈추다 止める,止む
車が止まる 차가 멈추다
車を止める 차를 멈추다

다치다 怪我する,傷つく
손이 다치다 手が傷つく
손을 다치다 手を怪我する

움직이다 動く,動かす
바위가 움직이다 岩が動く
바위를 움직이다 岩を動かす

내리다 降ろす,降りる
값이 내리다 価格が下がる
값을 내리다 価格を下げる

■ 同じ語が受身と使役の両方の役割がある動詞

(보다 見る) 보이다 見せる,見える
(잡다 掴む) 잡히다 握らせる,握られる
(업다 負んぶする) 업히다 負んぶさせる,負んぶされる
(씻다 洗う) 씻기다 洗わせる,洗われる
(끌다 引く) 끌리다 引かせる,引かれる
(뜯다 むしり取る) 뜯기다 食わせる,食われる
(읽다 読む) 읽히다 読ませる,読まれる
(듣다 聞く) 들리다 聞かせる,聞こえる
(쓰다 書く) 쓰이다 書かせる,書かれる
[PR]
by hiroharuh | 2008-11-13 08:08 | ハングル検定2級学習


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル