2007.1.3 영혼의 도시

語彙

여독 (旅毒) 旅の疲れ
여독도 풀지 못한 채 달려갔다.
旅の疲れもとらないまま駆けていった。

묘지 墓地 공동묘지 共同墓地
을씨년스럽다 もの寂しい,薄ら寒い,貧乏くさい

조각 彫刻

대접받다 もてなしを受ける,扱いを受ける

도처 至る所,各地 세계 도처 世界の至る所

우거지다 生い茂る 우거진 숲 속 生い茂る森の中

비탄 非嘆,かなしみ 비탄에 잠기다 悲しみに浸る

잠기다 浸る,浸かる,かかる,かけられる
잠그다 浸す,かける

물들다 染まる,色づく
산이 단풍으로 붉게 물든다. 山が紅葉で赤く色づく。

물들이다 染める 염색하다 染色する

아예 はじめから,決して
틀다 ねじる
흥얼거리다 口ずさむ,鼻歌を歌う

구구절절 節々
완수하다 完遂する

한없이 限りなく,果てしなく
한없다 限りない,果てしない

전염병 伝染病

왕복 往復 편도 片道

-에 반해 ~に反して 현실에 반해 現実に反して
[PR]
by hiroharuh | 2008-10-11 17:54 | 좋은 생각


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル