韓国語で話しましょう(214) 잘 안 보여요.

2005/11/06
韓国語で話しましょう(214) 잘 안 보여요.
KBS 한국어로 말합시다. №214

■잘 안 보여요.よく見えません。
안 を使った前置否定 ~できない

잘 안 열려요.
よく聞こえません。

잘 안 보여요.
よく見えません。

잘 안 듣려요.
よく聞こえません。

아..잘 보이네.
あぁよく見えないなぁ。

안경 가게에서 시력검사를 받으면서
メガネ屋さんで視力検査を受けながら

가)어떻습니까?
いかがですか?

나)잘 안 보영요.
よく見えないです。

가)그런데 이렇게 하면 어떻습니까? 이제 잘 안 보입니까?
それではこうすればいかがですか?まだよく見えませんか?

나)아니요.잘 보여졌어요.
はい,よく見えるようになりました。

가)눈이 나쁜 것 같아요.
目が悪いようですね。

가)여보 뚜껑이 잘 안 열려요.
あなた蓋が開かないです。

나)그래? 내가 열어 줄게.
どれ私が開けてあげよう。

가)내가 잘 안 보여서 그러는데..
私がよく見えないのでそれでなんですが。

나)잘 안 들려료? 할머님이 잘 안 들리시나 봐.
よく聞こえませんか?おばあさんはよく聞こえないみたいだ。

가)왜 안 들어가세요?
なぜお入りになりませんか?

나)문이 잠겨서 못 들어가요.
ドアが閉まって入れないんです。

잠기다 잠그다(錠などをかける)の受動で 閉ざされる,錠などをかけられる,かかる
[PR]
by hiroharuh | 2007-08-04 08:38 | 한국어로 말합시다


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル