한 작문.

風邪気味の気味 기운이 있다감기 기운이 있어서 목이 아픕니다. 風邪気味で喉が痛いです。

貧血でめまいがします。
빈혈로 × 빈혈이 있어 ○
めまい 현기증이 나다 めまいがする
현기 弦気、めまい

大変具合が悪い 많이 아프다
ご飯どころかお粥も食べられません
밥은 커녕 죽조차 못 먹어요.

入院して一ヶ月もなるのに一向によくならないな입원한 지 한 달이나 지났는데
차도(差度):病気が快方に向かう程度快方に向かう 차도가 보인다.よくならない 차도가 없다.안 보인다.

交通事故に逢う 교통사고를 당하다
足を8針も縫った 다리를 여덟 바늘이나 꿰맸다.
꿰매다 針を糸を使って縫う꿰다 糸やひもを穴に通す

今年のインフルエンザは結構長引くようです
올해 독감은
結構:뜻밖에,생각보다,상당히長引くようだ
나을 때까지 오래 걸릴 것 같다.
낫는 데 올해 걸릴 것 같다.

点滴を打ってもらったのでだいぶ楽になりました
点滴:링거를 맞다링거를 맞아서
だいぶ:꿰 かなり× 많이 ○
楽になる 편해지다,좋아지다.

便秘が改善される
변비증세가 개선된다.
변비중 便秘症 세 形勢

摂取 섭취,취하다

階段を頻繁に上り下りするものだから膝がとても痛くなった
계단을 자주
上り下りする,上がったり下がったりする 오르내리다오르내렸더니
오르내렸기 때문에
膝がとても痛くなった
무릎이 많이 아파졌다.

3度の食事 세 끼 식사끼니:朝昼晩3度の食事
食事を抜かす 거르다
3度の食事を欠かさず 끼니를 거르지 않고

心がけている 유의하고 있다. 留意している
[PR]
by hiroharuh | 2010-12-25 18:25 | 上級への道(トレーニングノート)


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル