제2주

빚다 (ある事態を)作り出す、引き起こす、醸す(かも)
물의를 빚다 物議を醸す
정체 현상을 빚었습니다. 渋滞現象を引き起こしました。

띠늦다 とき遅い

호황 好況 반대어 불황 不況
상황 状況

성냥갑 マッチ箱

시범 模範(示範) 혁명 革命 형명

제치다 取り除く、のぞく
벤쿠버,싱가포르,두바이 등을 제치고 서울이 뽑혔다.
バンクバー、シンガポール、ドバイなどを抑えてソウルが選ばれた。

副 부
부시장 副市長 부사장 副社長 부수입 副収入

~であれ ~であれ
거나 거나 = 건(縮約)
도시건 나라건
커피건 홍차건 コーヒーであれ紅茶であれ

한국어 번역

ふだんなら、そのぶしつけさをきつくしかるところだが、いまのわたしその余裕はない。
Yさんは、きょとんとした顔で、娘を見送っている。

평소라면 그 버릇없는 짓을 심하게 나무랄 데지만 지금 나에게는 그 럴 만한 여유가 없다.Y씨는 어리둥절한 얼굴로 딸을 쳐다보고 있었다.

명예를 만회하는 의미 = 失地回復

風情をただよわす 풍치가 있다 / 정취가 있다
벚꽃 さくら 매화꽃 梅の花

좁다 狭い 좁히다 狭める

残されたフィルム 남겨진 필름.
[PR]
by hiroharuh | 2010-09-20 21:38 | 上級への道(トレーニングノート)


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル