助詞でもあり,語尾でもある-이たち(ハン検2級)

-(이)ㄴ들 ~だって,~だとしても

난들 어떻게 할 수가 없어요.
私だってどうすることもできません。

아무리 바쁜 사람인들 밥 정도는 먹어야 하지.(자신 없다)
どんなに忙しい人だとしてもご飯くらいは食べなきゃね。

아무리 넓은 방인들 그렇게 물건이 많으니 어떻게 해?
どんなに広い部屋だとしてもそんなに物が多かったらどうするの?

-(이)ㄴ즉
体言について ~について言うならば 으로 말하면


착한 여자인즉 행복하게 살 것이다.
性格のよい子だから幸せにくらすだろう。

사실인즉 그 분은 내 약혼자야.
本当のことを言えばその方は私の婚約者だよ。

動詞について ~したら,~すると (先行動作)
         ~だから,~なので(原因,根拠,条件)


(先行動作)
이제 위험한 고비는 넘겼은즉 안심하세요.
もう危険な峠は越えたので安心してください。

(先行動作)
시골에 가본즉 풍년이더라.
田舎に行って見たら豊作だったよ。

-(으)ㄹ랑 ~こそは,~は,~なんかは(強調)を表す
文末は下称命令形が来やすい


널랑 집에 있어라. お前は家に残ってろ。

고길랑 냉장고에 넣고 채솔랑 씻어라.
肉(なんか)は冷蔵庫に入れて野菜(なんか)は洗いなさい

그런 책을랑 읽지 말도록 해라.
こんな本なんかは読まないようにしろ。

그런 엉뚱한 생각을랑 아예 하지 말게 해.
そんなとんでもない考えは初めからするな。

-(이)관데 ~なので,~だから,~だからといって

당신이 누구관데 나한테 명령하는 거야?
あなたが誰だらから(何様のつもりで)と言って命令するの?

무엇을 보았관데 그리 접나는 거야?
何を見たと言ってそんなに怖がっているの?
[PR]
by hiroharuh | 2009-01-04 19:40 | ハングル検定2級学習


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル