積極的に行動する

積極的に行動する

발(을) 벗고 나서다 足を脱いで進み出る
팔(을) 걷고 나서다 手を巻いて進み出る
어떤 어려운 일에도 발 벗거 나서는 게 좋아요.
どんな困難なことでも積極的に行動するのがいいです。

反対語
팔짱만 끼고 있다 腕組みばかりしている
팔짱만 끼고 있지 말고 빨리 도와 주어.
ぼやっとしていないで早く手伝ってよ。

感動する 감동하다
가슴이 찡하다 胸がじ~んと来る (形容詞扱)
어젯밤에 본 영화가 너무 감동적이고 가슴이 찡해졌어요.
昨晩見映画がとても感動的で胸にじ~ときました。
30년만에 어머니를 만난 딸의 얘기를 듣고 정말 가슴이 찡했어요.
30年ぶりにお母さんに会った娘の話を聞いて本当に感動しました。

つらい,もどかしい
가슴이 아프다

ごちそうする
한턱을 내다 (쓰다)

엉망이다 散々だ,めちゃくちゃだ
이번 시험은 엉망이었어요.
今度の試験は散々だったです。

간절하다 切実だ,胸がいっぱいだ
대접하다 もてなす

입에 맞다 口に合う
입에 맞는 떡  마음에 드는 일이나 물건
입이 짧다 好き嫌いがある =음식을 가리다

줄거리 あらまし,要点
[PR]
by hiroharuh | 2008-06-22 21:48 | 慣用句(관용어)


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル