-더라도 ~としても

たとえ ~としても 아무리 どんなに,いくら ~としても と合う。

아무리 마음에 들더라도 너무 비싸서 못 샀어요.
どんなに気に入ったとしても高すぎて買えませんでした。

아무리 춥더라도 가야 합니다.
どんなに寒くても行かなければなりません。

일찍 버스 정류장에 갔더라도 그 버스를 탈수가 못할 것입니다.
はやくバス停行ったとしてもそのバスには乗れなかったでしょう。(満員とかで)

제가 실수하더라도 귀엽게 봐 주세요.
私がミスしてもかわいく見逃してください。

누가 찾아오더라도 저는 없다고 해 주세요.
誰かが尋ねてきても私はいないと言ってください。

아음에 들지 않더라도 이해해 주시기 바랍니다.
気に入らなくても理解してくれることをお願いします。


-아/어도 より仮定の意味合いが強い。


저고리 고름 チョゴリの結び紐
고름을 잘 맬 줄 아세요?
b0119425_13313016.gif

b0119425_13315386.gif

b0119425_1332784.gif

b0119425_13323612.gif


버선 足袋(日本の足袋のように割れていない)
b0119425_13342631.jpg


차례상 茶礼の際にお供えするお膳
b0119425_13402479.gif

b0119425_13441530.jpg


세배를 드리다. 正月の挨拶をする
차례를 지내다 茶礼の儀式を執り行う
[PR]
by hiroharuh | 2008-01-02 13:35 | 文法学習だ


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル