助数詞

포기 株(根のついた植物,野菜),個  固有数詞を使います

배추 한 포기 白菜1個
김장철이 돌아왔는데 배추를 몇 포기나 담가야 할지 모르겠습니다.
キムジャンの季節になったんだけど白菜何個くらい漬けなきゃならないかわかりません。

다발 束 固有数詞を使います

꽃다발 花束
비가 이렇게 오는 날엔 빨간 장미를 한 다발 받고 싶어요.
雨がこのように降る日には赤いバラを1束もらいたいです。

방울 滴(水) 同音異義語で 鈴  固有数詞を使います

저는 술을 한 방울도 안 마십니다.
私はお酒を1滴も飲みません。
약수를 받으러 갔지만 가뭄이어서 물이 한 방울씩밖에 안 나왔습니다.
薬水をもらいに行ったけど干ばつで水が1滴づつしか出なかったです。

푼 文 (昔のお金の単位)  固有数詞を使います

한 푼도 없는 사람이야.
一文もない人だよ。
지난달에는 여러가지 행사로 생활비가 많이 들어서 저축을 한 푼도 못했어요.
先月はいろいろと行事で生活費がかかり貯蓄一文も出来なかったです。

짝 対の片方

짝사랑 片思い
이건 제가 아끼던 귀거리인데 한 짝을 잃어버려서 아까워 죽겠어요.
これは私が大切にしてたイヤリングなんだけど片方をなくしてしまいもったいなくてたまらないです。

그루 本,株 (主に樹木を数える単位)

한 그루의 벚나무
1本の桜の木
우리 마당엔 소나무,감나무,은행나무 등 모두 열댓 그루가 있다.
私の庭には松ノ木,柿木,イチョウの木など全部で15本くらいあります。

켤레 足(履物,靴下) 固有数詞を使います

구두 한 켤레마저 살 수 없다.
靴一足さえ買えない。
시장에 가서 양말 두 켤레나 좀 사다 주시겠습니까?
市場に行って靴下2足くらい買ってきてくださいませんか?
[PR]
by hiroharuh | 2007-12-24 13:10 | 오늘 공부


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル