ノックする

トイレに入る 화장실에 들어간다. 
トイレから出る 화장실에서 나온다.
ノックする 노크하다
あれトイレットペーパーがなくなりそうだ。 어? 화장지(휴지)가 모자랄(떨어질) 것 같아.
なくなっちゃった。 에이! 화장지(휴지)가 떨러졌네.
誰かがトイレに入っている 누가 화장실에 들어가 있어.
トイレの水を流す 화장실 물을 내린다.
トイレが汚い 화장실이 지저분하다.
トイレが二つあったらいいのに。 화장실이 두 개 있으면 좋겠다.

手拭用タオルを取り替えなくっちゃ 손 닦는 수건을 갈아야겠다.

シャワーを浴びる 샤워를 한다.
あれ?石鹸がないや 어? 비누가 없네.
風呂に入らないで銭湯にいく 목욕하지 말고 목욕탕에 간다.
シャンプーが切れる 얌푸가 떨어진다.
リンスを詰め替える 린스를 갈아 넣다.
いいな! 참 좋다!
シャワールームから出て体を拭く 샤워룸에서 나와서 몸을 닦는다.

髪を乾かす 머리를 말리다.
髪をセットする 머리하다
体を拭くならぬれたタオルより乾いたタオルの方がいい
몸을 닦으면 젖은 타월보다 마른 타월 편이 좋다.

よかった!髪をセットして化粧する時間がたっぷりあるね。
다행이네.머리하고 화장할 시간이 충분히 있네.
このタオルぬれてるじゃないか 아이! 이 수건 젖었잖아.

コンタクトをはめる 렌즈를 낀다.
コンタクトとはずす 렌즈를 빼다.
めがねがないと何もみえない 안경이 없으면 아무것도 안 보여.
コンタクトどこいった? 렌즈 어디 갔지?

(水道の)水を出す 물을 틀다.
(水道の)水を止める 물을 잠그다. 잠그다 ボタン,鍵をかける
水が冷たくて目が覚めるなぁ。 물이 차가워서 잠이 깨.
으으.이 물 너무 차가워. ううこの水やけに冷たい!

歯を磨く 양치질을 한다. 이를 닦다.
-질 다리미질 アイロンかけ 걸레질 ぞうきんがけ
歯磨き粉をつける 치약을 묻히다.
묻다 尋ねる,埋める,ごみなどがつく 묻히다 つける = 붙이다

息がくさい 입냄새가 심해.
口をすすぐ 입을 헹구다. (빨래를 헹구다 洗濯物をすすぐ)

ひげをそる 수염을 깎다.
シェービングクリーム 면도 크림을 바르다.
新しいかみそり買わなくっちゃ 새로운 면도기를 사야지.
ひげが濃い/薄い 수염이 많다. / 적다.

(鏡をみて)げっ!ひどい顔! 으악! 얼굴이 이게 뭐야!
[PR]
by hiroharuh | 2007-09-23 15:00 | ぜひ覚えたい!


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル