能力試験4級過去問から

■ 동사.형용사 動詞,形容詞

흐릿하다 少し曇っている,うすぼんやりしている
글씨가 흐릿해서 안 보이네요. 文字がぼやけていて見えないね。
기억이 흐릿하다. 記憶がぼんやりしている。

뚫어지다 穴があく 뚫다 穴をあける
양말에 구멍이 뚫어지다. 靴下に穴があく
뚫어지게 보다 穴が開くほど見る,凝視する,見つめる

느긋하다 (心が)のんびりしている VS 급하다 せっかちだ
마음을 느긋이 먹다 心をゆったり構える

무뚝뚝하다 ぶっきらぼうだ,無愛想だ
무뚝뚝한 남자 無愛想な男
나는 아마 무뚝뚝한 사람이라서 그렇게 보이는 것도 있겠지요.
僕はたぶんぶっきらぼうな人なのでそのように見られることもあるでしょう。

가리다 覆う,ふさぐ 別 選ぶ
눈을 가리다 目を覆う
모자로 얼굴을 가리다 帽子で顔を塞ぐ

누리다 享受する,楽しむ
행복을 누리다 幸せを楽しむ

자자하다 うわさが広まっている,もちきりだ
소문이 자자하다. うわさが広がっている
온 동내에 칭찬이 자자하다. 村中で賞賛が広まっている

끔찍하다 むごたらしい,ぞっとする,残酷だ
그 광경은 너무 끔찍해서 차마 볼 수 없었다.
その光景はあまりにもむごたらしくてとても見てられなかった。

칠하다 塗る

薬を塗る,顔にクリームを塗る は 바르다 ㄹ変
얼굴에 크림을 바르다. 顔にクリームを塗る
 

지저분하다 きたならしい,きたない,みだらだ VS 깨끗하다 きれいだ
지저분한 이야기 下品な話 지저분한 행동 みだらな行為

■ 부사 副詞

끊임없이 絶え間なく,途切れなく,シームレスに

막상 いざ,実際に
막상 만나보면 너무 예쁜 여자였다.
いざ会ってみたらとてもきれいな女性でした。

차마 とうてい,とても,どうしても
무슨 일이 있어도 (차마 )일요일에는 교회에 가야 했습니다.
何があっても日曜日には教会へ行かなければならなかった。

단지 単に,ただ
그것은 단지 모방에 지나지 않는다. それは単に模倣にすぎない。
단지 물어 밨을 뿐이다. 単に聞いてみただけだ。

차근차근 きちんきちんと,丹念に,ちゃんと
차근차근 자세하게 말해 보세요.
きちんきちんと細かく話してください。

매다 締める ネクタイを締める
맺다 結ぶ 맺어지다 結ばれる

■ 명사 名詞

눈치 直感,感じ,様子,態度
눈치가 없다 / 있다 勘が悪い,勘がよい
눈치를 보다 顔色を伺う

수채화 水彩画

실마리 糸口,手がかり 실 糸
뭔가 실마리가 없는가요. 何か手がかりがないか。

두렵다 怖い,不安だ
무언가 두려운 생각이 든다. 何か不安な気がする。

■ 관용구 慣用句

마음을 졸이다 気をもむ VS 마을을 놓다 安心する

■ 문법 文法

用言-(을) 겸 ~するのを兼ねて
名詞 겸 ~を兼ねて

차를 마실 겸 약도 먹어라. お茶を飲むのを兼ねて薬も飲め。
세배 겸 선생님을 찾아 뵈었다. 新年の挨拶を兼ねて先生を訪ねた。

-기가 일쑤다 ~するのが常だ

아침에는 아침을 먹기가 일쑤다. 朝には朝ごはんを食べるのが常だ。
처음에는 실수하기가 일쑤였지요. 最初には失敗することが常だったでしょ。

-(으)리라고 推定,推量,意思 ~だろうと,~するつもりだと
縮約 -(으)리라
그 계획에는 약간 무리가 있으리라고 생각됩니다.
その計画には少しの無理があるだろうと考えられます。(思います)

두 사람이 설마 결혼하리라고 상상도 못 했어요.
二人がまさか結婚するつもりだとは想像もできなかったです。

■ 기타 その他

설상가상 雪上加霜 泣きっ面に蜂,弱り目にたたり
不幸なことが重なること

먼 친척보다 가까운 이웃이 낫다.
遠くの親戚より近くの隣人がよい。
[PR]
by hiroharuh | 2007-08-19 12:00 | 韓国語能力試験中級学習


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル