秋田県国際交流センター報から学ぶ韓国語

秋田県国際交流センター報から学ぶ韓国語
이 사람을 만나고 싶습니다.

15 살의 겨울,중국에서 어머니가 살고 있는 유자와시로 왔습니다.이전에 관광으로 일본을 찾았을 때 아키타는 아름다운 곳이라고 느겼고,무엇보다도 어머니와 함께 생활하고 싶었기 때문에 아키타에서 생활하는 것을 자신에게 좋을 것이라 생각했습니다.

유자와시로 온 후에 중학교 2 학년에 편입하여 오전 중에는 일본어를 배우고,오후에는 동급생과 함께 수업을 받았습니다.원래 수리과목에는 자신이 있었기에 즐겁게 공부 할 수 있었지만,사회과목과 국어 수업에세는 어려운 단어가 나와서 고생했습니다.

고등학교에 합격하는 것은 저에게 있어 아주 큰 목표였습니다.시험을 치를 때까지는 공부, 또 공부의 나날이었지만,일본어 선생님과 친구,가족들 모두의 됫받침이 있었기에 힘을 낼 수 있었습니다.합격의 소식을 들었을 때는 기쁨보다 안심이 컸습니다.

장래에는 약사가 되고 싶습니다.공부는 힘들지만 가족들고 응원해 주고 있고,일본에서 노력하시는 어머니를 본받아서 저도 제 꿈이 이루어지도록 노력하고 싶습니다.그리고 온 가족이 행복했으면 좋겠습니다.

어머니를 존경하며,자신을 둘러싸고 있는 환경을 잘 받아들어 가족과 함께 행본해지고 싶다는 순수한 마음에 감동했습니다.
노력가인 레이카 씨,만나서 대단히 즐거웠습니다.앞으로도 꿈을 위해 노력해 주세요.

궁금한 어휘

동급생 同級生 수리과목 数理科目 사회과목 社会科目 
저에게 있어 私にとって
공부, 또 공부의 나날 勉強,また勉強の日々(毎日)
됫받침이 있었기에 後押しがあったことで
본받아서 模範にして 존경 尊敬
둘러싸고 있는 환경을 잘 받아들어 取り巻いている環境を受け入れて
순수한 마음에 純粋な心で
[PR]
by hiroharuh | 2007-08-16 13:03 | 오늘 공부


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル