-다면 ~と言うのなら,~なら 引用形

2006/08/29
火曜日勉強会から
■ -다면 ~と言うのなら,~なら 引用形

그 친구가 안 간다면 나도 안 갈래.
彼が行かないなら(行かないと言うのなら)僕も行かない。

지현이가 가 버린다면 우리는 외로워서 어떻게 하지.
チヒョンが行ってしまったら私たちは寂しくてどうしようか。

물건만 좋다면 값은 상관 없다고 하는거야?
品さえ良ければ(良いとすれば)値段は関係ないと言うのですか?

■ -(으)나 마나 ~したってしなくたって,明らかに,間違いなく,どうせ,おおかた

多くは보나마나 見るまでもなく(どうせ,おおかた)の副詞的な使い方が多いようだ。

보나마나 자고 있을 거야. どうせ(見るまでもなく)寝ているさ。

혜영이라면 보나마나 공부하고 있을 걸. ヘヨンだったらきっと勉強してるだろう。

이 시간이라면 가 보나 마나야. この時間だったら行くまでもないさ。

이번 시험은 어떨까? 보나 마나 어렵겠지,뭐. 今度の試験どうかな?どうせ難しいだろ。なに。

■ -도록 ~するように 動詞を副詞的にする

좀 더 공부하도록 하세요. もうすこし勉強するようになさってください。
너무 늦었어.내일 다시 이야기 하도록 하자. もう遅いよ。明日また話しよう。
일본에 돌아가면 꼭 연락하도록 하십시오. 日本に帰ったら必ず連絡するようにしてください。
약속은 꼭 지키도록 하세요.約束は必ず守るようにしてください。

■ -기는 커녕 ~するどころか,体言+おろか

우승은 커녕 일 승도 못 했다.
優勝はおろか1勝もできなかった。

만날 수 있기는 커녕 전화로도 얘기할 수 못 했다.
会えるどころか電話でも話せかった。

고치기는 커녕 깨 갔다.
直すどころか壊して行った。

■ 新用言 새단어

건조하다 感想する
환하다 日があたって明るい
고장나다 壊れる
고장내다 壊す

삼가다 慎む,遠慮する,控える
여기서 담배는 삼가 주시기 바랍니다.ここでタバコはご遠慮していただくことををお願いします。

앞날 =장래 将来
기타 その他
더럽지다 汚す,汚す
전시회 展示会

천둥(이)차다 雷が鳴る

벌어지다 繰り広げられる,起きる
소동이 벌어졌다. 騒動が起きた。
탈출하다 脱出する

현재 現在
형제 兄弟

칭찬 称賛,誉める
친절 親切

발렌타인 데이 バレンタインディ
플랙 데이 ブラックデイ
화이트 데이 ホワイトディ
첫콜릿 チョコレート

돌려보내다 帰らせる
손잡이 取って,つまみ
서랍장 引き出し(整理ダンス)
[PR]
by hiroharuh | 2007-08-16 09:06 | 文法学習だ


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル