注意すべき用言

2005/09/18
오늘 공부 주의해야 할 용언 注意すべき用言(9)
맡기다 任せる
귀중품을 맡기다. 貴重品を預ける

맡다 引き受ける
허가를 맡다. 許可を得る
자리를 맡다. 席を取る

매다 結ぶ
끈을 매다. 紐を結ぶ
넥타이를 매다. ネクタイを締める
목을 매다. 首を吊る

맺다 (つぼみや実を)結ぶ
열매를 맺다 実を結ぶ
조약을 맺다 条約を結ぶ

먹다 食べる
귀가 먹다 耳が遠くなる
겁을 먹다 怖がる
아홉 살 먹다 9歳になる
욕을 먹다 悪口を言われる
세 골이나 먹었다 3ゴールも取られた
잊어 먹다. 忘れてしまう

먹기다 食べさせる
돈을 먹기다 金を握らせる

멀다 遠い
눈이 멀다 目がくらむ

멈추다 動き,進行がとまる,雨などが止む,車をとめる
비가 멈추다 雨が止む
차를 멈추다 車を止める

멎다 止む,止まる
비가 멎다 雨が止まる
기차가 멎다 汽車が止まる

모시다 仕える,世話をする,お供する
댁까지 모셔 드릴께요. お宅までお供してあげます。

모으다 集める
정신을 오아 공부하다 精神を集中させて勉強する

무너지다 崩れる,計画がダメになる,つぶれる
지진으로 건물이 무너지다. 地震で建物が倒れる
기대가 무너졌다. 期待がダメになった

뭉치다 固まる,凝固する
뭉치면 살고 헤어지면 죽는다. 団結すれば生き別れれば死ぬ。

미지근하다 ぬるい,いくらか温かい,態度や行動が手ぬるい
차가 미지근하다 お茶がぬるい
미지근한 태도 手ぬるい(パッとしない)態度

밀리다 押される,滞る
차가 밀리다 車が渋滞する(つかえる)

바꾸다 替える,変える
다나카 씨(에게) 좀 바꿔 주세요. 田中さんへ変わってください

받다 もらう,~される
존경을 받다 尊敬される
감동을 받다 感動する
칭찬을 받다 誉められる

밝다 明るい
귀가 밝다 耳がよく聞こえる(敏感だ)
닐이 밝다 夜が明ける

밝히다 明らかにする,夜などを明かす,あるものを特別に好む
원인을 밝히다 原因をはっきりさせる
술을 밝히다 酒を好む

벗다 脱ぐ
안경을 벗다 メガネを外す

벗어나다 抜け出す,はずれる,逸脱する,ある状態から脱する,抜け出る,解放される
정도에서 벗어난 행동 度はずれの行動

베다 刃物で切る,草をカマで刈る,布地を裁つ
목을 베다 解雇する
칼로 손을 베다 刃物で手をきる

베풀다 他人のために何かをする,提供する,施す,席を設ける
친절을 베풀다 親切を尽くす

보내다 送る
답장을 보내다 (手紙など)返事を出す
딸을 대학에 보내다 娘を大学へ行かせる
시간을 보내다 時間を過ごす

보다 見る
신문을 보다 新聞を読む
집을 보다 留守番をする
아이를 보다 子守をする
시험을 보다 試験を受ける
손지를 보다 孫が出来る
이익을 보다 利益を得る
장을 보다 買い物をする
잠깐 나 좀 봐 ちょっと話がある
사정을 봐주다 事情を考慮してやる

뵙다 お目にかかる,お伺いする
처음 뵙게 습니다. 初めてお目にかかります。

부치다 送る
편지를 부치다 手紙を送る
짐을 부치다 荷物を送る

불편하다 不便だ,迷惑だ
몸이 불편하다 体の具合が悪い
불편해요. 迷惑です

붙다 付く
시험에 붙다 試験に受かる

비다 空いている
빈 손  手ぶら
빈 방  空き部屋

비우다 空ける
집을 비우다 家を留守にする
자리를 비우다 席を離れる

비키다 退く,避ける,かわす,よける
좀 비켜 주세요. ちょっと退いてください

빌다 祈る,願う,祈祷する
이렇게 빕니다. 용서해 주세요.
このように謝ります。許してください。

빛나다 光る
빛나는 역사 輝かしい歴史

빠지다 抜ける
물에 빠지다 溺れる
사랑에 빠지다 愛に溺れる
살이 빠지다 痩せる
수업에 빠지다 授業を欠席する
때가 빠지다 垢が落ちる

빼다 抜く,取り除く,長くする
반지를 빼다 指輪を外す
목을 빼고 기다리다.首を長くして待つ

뻔하다 分かり切っている,当然である
물어보나마나 때답은 뻔해요.
聞いてみてもみなくても返事は分かり切っています。

뻔하다 するところだった
큰일날 뻔 했어요. 大変な事になるところだった。

뽑다 抜く,引き抜く,多くの中から選ぶ
10 명을 뽑을 예정이다. 10名を選ぶつもりだ

뿌리다 振りまく
물을 뿌리다 水をまく
고기에 후추를 뿌리다 肉にこしょうを振りかける

사소하다 わずかだ(数量や程度がわずかなこと)
사소한 문제로 다투다. つまらない問題で争う
사소하지만 받아 주세요. わずかですが受け取ってください

살다 生きる,住む
행복하게 사세요. 幸せに暮らしてください。

살리다 生かす
살려 주세요. 助けてください。

삼가다 慎む,遠慮する,注意する
삼가 副詞 謹んで
말을 삼가다 言葉を慎む

삼다 ~にする 自分とある関係とする
제자로 삼다 弟子にする
[PR]
by hiroharuh | 2007-08-12 20:31 | 韓国語能力試験中級学習


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル