カンウォン 40代女性,服毒自殺を試みる

강원랜드서 40대 여자, 음독자살 시도
カンウォン 40代女性,服毒自殺を試みる

【정선=뉴시스】

17일 오후 1시30분께 강원 정선군 사북읍 사북리 강원랜드 카지노호텔 1층 로비 여자화장실에서 박모씨(41.여.경북 울진)가 신음하며 쓰러져 있는 것을 호텔 청소부 장모씨(49.여)가 발견, 경찰에 신고했다.
17日午後1時30分にカンウォンのカジノホテル1階ロビーの女子トイレでパクモさん41,女がうめきながら倒れているのをホテルの掃除婦チャンモさん49女が発見し届け出た。

신고를 받고 출동한 119구급대에 의해 사북연세병원으로 옮겨진 박씨는 위세척을 받는 등 응급치료를 받았으나 생명이 위태로워 원주기독병원으로 이송됐다.
連絡を受けた出動班119救急隊によってサブクヨンセ病院で移されたパクさんは???を受けるなど応急治療を受けたが命が危うくなりウォンジュキドク病院に移送された。
경찰은 박씨가 스스로 목숨을 끊기 위해 제초제를 마신 것으로 보고 가족과 친지들을 찾는 등 정확한 경위를 조사 중이다.

警察はパクさんがひとりで命を絶つために除草剤を飲んだものとみて家族と知り合いなどを捜すなど正確な経緯を調査中である。
[PR]
by hiroharuh | 2007-08-12 20:14 | 뉴스로 배우는 한국말


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル