泥棒猫について10種の誤解

'도둑 고양이'에 대한 10가지 '오해'
泥棒猫について10種の誤解

'고양이'를 위해 만들어진 노래는 수없이 많다. 아마도 고양이가 가진 특유의 야수성과 비밀스러움, 여성성 때문일지 모른다.
ねこのために作られた歌は数え切れないほど多い。おそらく(たぶん)猫が持つ特有の野獣性と秘密っぽいこと,女性性のためなのかも知れない。
수없이 数え切れないほど,数限りないほど
아마도 아마の強調 おそらく,たぶん

대다수의 독자들은 자라면서 '검은 고양이 네로'를 불렀을 것이고 2002년 발표된, 그룹 체리필터의 '낭만고양이'를 떠올릴 것이다.
大多数の読者達は育ちながら黒いねこがネロと呼んでいたことと2002年に発表されたグループチェリピルトのロマンのねこを思い出されることだ。
떠오르다 르変 浮かび上がる,浮く,思い出される,思いつく

그런데 유명 블로거이자 기자인 저자는 고양이 중에 '길고양이'에 4년6개월 동안 탐닉한다.
길고양이는 '도둑고양이'라고 불리는, 편견에 시달리는 동물이다. 하지만 우리 이웃이기도 하다.
이에 저자는 시종일관 이들에 대한 선입관을 버리고 따스하게 대해 달라 부탁한다.
또 그들에게도 배울 것이 많다고 강조한다. 또 '길고양이 상식 10가지'를 통해 그들에 대한 오해를 설명해준다.
'길고양이는 먼저 공격하지 않는다' '고양이는 영역동물이어서 일정한 숫자를 유지한다' '특정지역의 그들이 일순간 없어질 경우, 다른 지역의 고양이들이 유입된다(진공효과)' '그들은 사람과 접촉하지 않는다. 따라서 병도 옮기지 않는다' '고양이는 신 것을 싫어한다. 오렌지 껍질이나 즙에도 그들은 떠난다.' 책 속에는 다양한 고양이와 사람들이 등장하지만, 백미는 '고양이 탐정 - 김봉규 씨'에 관한 글이다.
또 저자는 책을 펴내면서 사진전을 열고 있다. 10일까지 서울 삼청동 그램책 갤러리에서다.
[PR]
by hiroharuh | 2007-08-11 15:06 | 뉴스로 배우는 한국말


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル