愛ある目

사랑이 있는 눈 愛がある目

사랑이 있는 눈을 보았습니다. 愛がある目を見ました。
눈동자가 떨리며 누군가를 향해 瞳がゆれて誰かに向かって
끊임없이 흔들리는 그 마음을 보았습니다. 絶え間なくゆれるその心を見ました。
사랑하고 있는 사람의 눈은 아름답습니다. 愛している人の目は美しいです。
열 마디의 말보다 서로의 눈을 맞추며 느낄 수 10の言葉よりお互いの目を合わせると感じることができる心
있는 마음, 그 눈으로 인해 알 수 있고 その目によってわかり
또 감출 수 없는 마음은 また隠すことができない心は
아름다울 수밖에 없습니다. 美しいだけしかありません。(美しいだけです)

* 바쁘고 힘들게 살아가다 보면 忙しくつらく生きてきて
사람들을 무관심하고 부정적인 눈으로 바라보게 人々は無関心で否定的な目で眺めるようになります。
됩니다. 삶의 여유를 갖고 상대방의 긍정적인 면을 人生の余裕をもって相手の肯定的な面を
보는 마음의 눈, 사랑의 눈을 키우는 것이야말로 見る心の目,愛の目を育てることこそ
이 시대에 반드시 필요한 일이 この時代にかならず必要なことではないかと考えます
아닐까 생각됩니다.
[PR]
by hiroharuh | 2007-08-11 14:49 | 아침 편지


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル