過去問題から学習する

상쾌하다 爽快だ 통쾌하다 痛快だ 유쾌하다 愉快だ
조리있게 (条理) 筋道を立てて 조리있게 말하다 筋道を立てて話す
두서없다 つじつまがあわない 두서없이 つじつまがあわなく

정신 에 때한 광용구 精神に関する慣用句

정신을 차리다 気が付く、しっかりする 정신을 차리세요. しっかりなさってください。
정신이 나다 気が付く
정신을 잃다 気を失う、失神する
정신을 팔다 よそ見する
정신이 팔리다 気をとられる
정신이 나가다 ぼうっとする
정신이 없다 気が気でない

메스껍다 むかつく、むかむかする 気分が悪くむかむかする、むかつく のどちらに使える
멀미 (乗り物)酔い、吐き気  멀미가 나다 乗り物に酔う、嫌気がさす

뱃멀미가 나고 속이 메스꺼워요. 船酔いで胸がむかむかする

막 まさに、ちょうど、やたらに、むやみに
たった今(~した)ばかりだ  動詞の直前に入れる

밥은 막 먹었다. たった今ご飯を食べた。(ご飯は食べたばかりだ)
버스는 막 떠났다. バスはいま出たばかりだ。
막 나가려는 참이었다 ちょうど出かけようとするところだった。

데치다 さっとゆでる,ゆがく
무치다 あえる 깨 ごま 깨소금 ごま塩
기름 油 참기름 ごま油

채소를 소금물에 살짝 데쳐 기름과 깨소금으로 무쳐서 먹는다.
野菜を塩を入れた湯でさっと湯がいて油とごま塩であえて食べる。

찌다 蒸す,ふかす  別 太る 살이 찌다
감자를 찌다 ジャガイモを蒸かす
찌는 듯한 무더운 날씨 蒸すような蒸し暑い天気

튀기다 (油で)揚げる
야채 튀김을 튀기다 野菜の天ぷらを揚げる

거슬리다 (感情や間隔)障る,触れる
귀에 거슬리는 말 耳障りな話 눈에 거슬리는 간판 目障りな看板
선생님 귀에 거슬리는 말을 해서 야단을 맞았다. 先生の気に障ることを言って叱られた。

건드리다 触る,触れる,いじくる,(感情などを)刺激する,気に障るようなことをする
건드리지 마세요. 触らないでください。 気に障るようなことをしないでください。

目に浮かぶ 눈에 선하다 ありありと思い出される
선히 ありありと,目に見えるように
지금도 눈을 감으면 어머니의 얼굴이 눈에 선하다.
지금도 눈을 감으면 어머니의 얼굴이 선하게 눈에 떠오른다.
今でも目をつむると母の顔がありありと目に浮かんでくる。

--------------------------------------------------------------------------------

이제야 やっとのことで 이제와서 いまさら
보았자 ~してみたところで
이제와서 가 보았자 소용이 없다고 한다.
いまさら行ってみたところでしょうがないといいます。

지치다 くたびれる,疲れる
지칠 대로 지쳐서 걷는 것조차 힘든 상태가 되었다.
くたびれただけくたびれて歩くことさえつらい状態になった。

-ㄴ 채 ~したまま
ㄴ/는 체 척 ~する,~したふり
보고도 못 본 체 듣고도 못 들은 체한다/척한다.
見ても見れないふりして聞いても聞こえないふりする

4級第5回から

무너지다 建物などが倒れる,崩れる,計画などがつぶれる,駄目になる,
담이 무너지다. 塀が崩れる 꿈도 무너지고 말았다. 夢も壊れてしまった。

엉뚱하다 突飛だ 저 친국는 좀 엉뚱한 사람이야. あの友達は少し突飛な人だね。

한자 漢字

위험 危険 위기 危機 
곤란 困難 혼란 混乱 
경험 経験 모험 冒険 위험 危険 탐험 探検

난처하다 立場や境遇などが苦しい,つらい 
이러지도 저러지도 못해 몹시 난처하다. にっちもさっちもいかず,とても困っている。
난처한 입장 苦しい立場 

황당하다 でたらめ,荒唐(こうとう)
황당한 말은 말하지 마. でたらめなこと言うなよ。

마침내 드디어 とうとう,ついに,結局 결국
그는 드디어 성공했다. 彼はついに成功した。

간신히 かろうじて,からくも
간신히 살아났다 かろうじて助かった。

요컨대 要するに,つまり
요컨대 건강이 제일 중요하다고 말하고 싶은 거죠. ようするに健康が一番重要だと言いたいんでしょう。

워낙 なにしろ,なにせ,あまりにも,元来,もともと
워낙 추우니까 모두가 꽁꽁 얼어 붙었다. なにせ寒いからすべてがかちんかちんに凍りついて(しまった)。
워낙 큰 사건이라서 윤곽조차 못 잡는다. なにしろ大きい事件なので輪郭すらつかめない。
[PR]
by hiroharuh | 2007-08-11 14:27 | 韓国語能力試験中級学習


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル