過去問題から学習する

■足裏,つまさき,かかと
발바닥 足裏
발끝 つまさき
발뒤꿈치 かかと
주무르다 もむ,こする
닿다 触れる,届く,至る,(考えなどが)至る,及ぶ

걸을 때는 발뒤꿈치부터 닿아 발바닥,발끝으로 가연스럽게 옮겨 가는 것이 겅간에 좋은 걸음걸이이다.
또 시간이 날 때마다 발을 주물러 주는 것도 중요한 것이다.
歩くときはかかとから触れて足裏,つまさきと自然に移していくのが健康によい歩き方です。
また時間があれば足をもんで上げることも重要なことです。

■副詞 부사
더구나 その上,しかも,なお =게다가
더구나 바람까지 불었다. その上風まで吹いた。

스스로 自ら,저절로 自然に,おのずと,おのずから
문이 저절로 열린다. ドアがひとりでに開く。

제대로
思い通り,ろくに,,きちんと ~ない(否定)
ちゃんと,完全に,きちんと (肯定)

■慣用句 관용구
安かろう悪かろう 싼게 비지떡 (비지떡 おから入りお焼き)
정성을 들이다 真心を込める 들이다 入れる 들다 入る
숨을 쉬다 呼吸をする 쉬다 呼吸をする,休む

■名詞 명사
정성 精誠,真心
정성을 다하여 일한다. 誠意を尽くして仕事する。

김 蒸気,湯気
김이 오르다 湯気が立つ

■形容詞 형용사
까다롭다 気難しい,難しい,複雑だ,ややこしい
까다로운 성젹 気難しい性格

너그럽다 寛大だ,寛容だ,度量が大きい
마음이 너그럽고 착한 사람 心が広くて善良な人
VS 옹졸하다 融通が利かない,度量が狭い
그는 옹졸하고 더구나 구두쉬이다. 彼は度量が狭くその上けちだ。

염려하다 心配だ,配慮 =걱정하다
여러 가지로 염려해 주셔서 감사합니다.
いろいろとご配慮いただきありがとうございます。

게으르다 無精だ,怠けている 르変則

속상하다 心を傷める
기증하다 寄贈する
나무를 기증한 사람에게는 선물을 준다.
木を寄贈した人にはプレゼントをあげる。

안타깝다 じれったい,もどかしい,気の毒だ,不憫だ
안타까운 것은 각 민족이 가진 전통적인 문화가 점차 사라져 가고 있다는 점이다.
ジレッタイことは各民族が持っている伝統文化がだんだんなくなっていくと言う点だ。

■文法 문법

-았더라면 -았을텐데 ~だったなら ~だったのに。
네가 없었더라면 나도 안 갔을텐데. 君がいなかったのなら僕も行かなかったのに。

■動作 동사
남다 残る,余る 남기다 残す,余す
시간이 남아서 책방에 다려왔다. 時間が余ったので本屋に行ってきた。
음식을 남기지 말고 다 들어 버리세요. 食べ物を残さないで全部食べてしまってください。

멈추다 (他動詞)とめる,一時中止する,(止む)=自動詞
사거리에서 차를 멈추고 신호를 기다린다.交差点で車を止めて信号を待つ。

벌이다 はじめる,取り掛かる
일을 벌이다 仕事にとりかかる
사업을 벌이다 事業をはじめる

앞당기다 (予定など)早める,繰り上げる (앞前に당기다引っ張る)
VS 늦추다 延ばす,遅らせる
계획을 예년보다 일주일이나 앞당겼다. 計画を例年より一週間も早めた。
시작하는 시간을 늦춰야겠다. はじめる時間を遅らせなければ成らない。

위치 位置,地位
아내로서의 위치 妻としての位置(地位)
위치하고 있다. 位置している,地位である。

챙기다 取りまとめる,取り揃える
이삿짐을 챙기다. 引越しの荷物をまとめる
저녁밥을 챙기다. 夕食の準備をする。

베끼다 書き写す
유명한 시를 한 편 베껴서 제출했다. 有名な詩を一編書き写して提出した。
다른 사람의 공책을 베껴서는 안된다. 他の人のノートを書き写してはいけない。

벌어지다 広がる,繰り広げられる
벌다 隙間ができる,開く,裂ける 別 벌다 稼ぐ

쫓다 追う,追いかける
쫓아다니다 付け回す,後を追う

돌러보다 見回す,見渡す
천천히 돌러볼 시간을 주고 필요한 때에 도음을 줄 수 있어야 하지 않을까?
ゆっくり見回す時間を与え必要なときに助けてあげることができてこそそうじゃないですか?

갖추다 取り揃える,揃える
이러한 조건을 갖추었는데도 맥주가 따뜻하고 피자가 차갑다면 어떨까?
このような条件を揃えていてもビールがぬるかったりピザが冷たかったらどうでしょうか?

넘기다 ページをめくる(超えさせる)
나는 신문을 넘기면서 여러가지 것을 생각한다.
僕は新聞をめくりながら(読みながら)いろいろなことを考える。
달력을 넘긴다 カレンダーをめくる

분석하다 分析する 
조사 내용을 분석한 결과 調査結果を分析した結果
[PR]
by hiroharuh | 2007-08-11 14:20 | 韓国語能力試験中級学習


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル