許可 Ⅲ도 되다/괜찮다/좋다 ~してもよい

아/어도 되다 ~してもいい
아/어도 괜찮다 ~してもだいじょうぶ
아/어도 좋다 ~してもよい
そして
아/어도 될까요? にするとより婉曲な遠慮がちな表現になる。


カラスがとまっている
나뭇가지 끝에 까마귀가 앉아 있다.
枝の先にカラスがとまっている。 とまっているはすわっているで作る。


原因を示す「~によって」は-(으)로 인해 でつくる
体言(으)로 인해 (인하다 ~に因る)
최신 기술의 도입에 인해 생산량이 늘었다. 最新技術の導入によって生産量が増えた。

(服従を示す)「~によっては」-에 따라서 ~によって
나라에 따라서 사고방식도 다르죠. 国によって考え方も違う。
입장에 따라서는 立場に因っては
경우에 따라서는 場合によっては
나라마다 다르죠. 国ごとに違うでしょ。

◆押す
누르다 固定されたものを押す場合 押しボタンなど
밀다 自分も一緒に移動して押すもの リヤカーや乳母車など

◆中,内部
안 基本的に人程度が入れる空間の中をいう
속 引き出しやビンの狭い空間をいう(ただし広い空間でも奥を示す場合は속を使う 洞窟の奥に 동굴 속에)

◆작문
彼女の言うことは本当であったためしがない
→彼女が話すことがいままで一度も本当だったことがなかった になおして
그녀가 하는 말이 재금까지 (여태) 한 번도 정말인 적이 없었다.

うっかり石につまづいて倒れた
멍하게 있다가 돌에 걸려서 넘어졌다.
物理的に倒れる状況は넘어지다 で,病気などで倒れる場合は 쓰러지다 を使う。
[PR]
by hiroharuh | 2007-08-03 21:46 | 文法学習だ


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル