스텝39,40

스텝39,40

남사당놀이 ナムサダンノリ、公演、旅芸人集団
b0119425_22244458.jpg

패 牌、集団
깡패 暴力団
패를 짓다/짜다 群れを組む

장단 長短 장단점 短所と調書、調子、リズム、拍子

줄타기 綱渡り
외줄 1本の綱 외아들 一人っ子 외나무다리 丸太橋

온갖 すべての、ありとあらゆる
한창인 真っ最中の 絶頂

눈을 뗄 수가 없다 目が離せない
위험해서 아이한테서는 눈을 떨 수가 없어요.
危なくて子供からは目が離せません。

펼치다 繰り広げる、広げる

조마조마하다 ハラハラする
아찔하다 くらっとする、目まいがするようす、ひやりとする
아차아차하다 はらはらする
아슬아슬하다 はらはら、ひやひやする

무형문화유산 無形文化遺産
곡예 曲芸
공중회전 空中回転
어름 綱渡り 어름사니 綱渡りする人

-를 보신 소감이 어떠세요?
~をご覧になっていかがですか?

스텝 40

살엄음판 薄氷の張ったところ
比喩:非常に危険な状態をいう

회사는 살얼음판 위에 서 있다.
会社は非常に危険な状態にある。

감기다 巻かれる、巻きつく
내딛다 내디디다 踏み出す
주임을 잡다 バランスをとる

짜릿하다 (体に刺激を受けて)ビリっとする

-다는 뜻해서 ~という意味から
-는다는 뜻해서
-이라는 뜻해서
남을 돕는다는 뜻해서 핼사 안내원을 도우미라고 부릅니다.
人を助けるという意味からイベントの案内人をトウミと呼びます。
[PR]
by hiroharuh | 2011-08-27 22:38 | ラジオハングル講座


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル