스텝11 설날

스텝11 설날

차례상 茶礼床 茶礼用の膳、または茶礼膳そのもの
차례상을 준비하다 茶礼膳を準備する

덕담 正月に交わす幸運や成功を祈る言葉
가족들끼리 덕담을 나누며 새해를 맞이한다.
家族で良いとしになるようにと言葉を交わし正月を迎える。
덕담을 나누다 徳談を交わす

세배 新年のあいさつ
세뱃돈 お年玉

산소 山所 산소에 가다 墓参りに行く
성묘를 하러 가다 墓参りに行く
조상의 산소를 찾아 성묘를 하러 가다
先祖のお墓を尋ねお墓参りに行く

발길 足取り

아랑곳없이 なんのその、気にせず
-에도 아랑곳없이 ~もなんのその、~にも気にせず
추운 날씨에도 아랑곳없이 寒い天気もなんのその

들뜨다 そわそわする、うきうきする、気持ちが浮き足立つ
들떠 そわそわして

새해가 밝다 新年が明ける
손길이 분주하다 手を休める暇もない、분주하다 忙しい
-의 손길이 분주합니다
~の手を休める暇もない

お母さんたちは真夏に備え手を休める暇もありません。
한여름에 대비하는 어머니들의 손길이 분주합니다.
예를 올리다 式を執り行う
절하다 おじぎをする

정성스레 心を込めて 스레 ⇒ 스럽게 ~げに、~そうに、~らしく
차려입다 着飾る 을/를 차려입다
걸음마 よちよち歩き
[PR]
by hiroharuh | 2011-05-14 20:41 | ラジオハングル講座


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル