스텝3 / 스텝4

스텝3 / 스텝4

스텝3

건승 健勝
저희들 (우리들の謙譲語)
넓혀 広げて 넓히다 広げる

무궁한 限りない、さらなる
무궁한 발전 限りない発展、さらなる発展

여러분들의 건승과 무궁한 발전을 기원허겠습니다.
皆様方のご健勝と限りない発展を祈念いたします。

기원하다 祈念する

대신하겠습니다 代えさせて頂きます
인사 말씀을 대신하겠습니다.
=인사 말씀을 갈음하겠습니다.
이상으로 환영의 인사 말씀을 대신하겠습니다.

폭 幅
현환 現況 현황파악 現状把握 현황보고 現状報告

당면하다 当面だ
당면한 과제는 무엇인지 当面の課題は何かのか

논의하다 論議、議論する 
의논하다 相談する

-가/이 아닐까 합니다. ~ではないだろうかと思います。
앞으로의 과제가 아닐까 합니다. 今後の課題ではないだろうかと思います。
이것이 우리가 해야 하는 일이 아닐까 합니다.
これが我々がしなければならないことではないかと思います。

한층 いっそう

교류의 폭을 넓혀 가는 것이 저회들의 책임이 아닐까 합니다.
交流の幅を広げていくことが私たちの責任ではないかと思います。

스텝4

학장님 学長(大学の学長)
인기 人気 인끼

도약 跳躍、飛躍
더 나아가 세계를 향한 도약을 준비하고 있습니다.
更に進み世界に向けて飛躍する準備をしています。

오늘날 今日、昨今 오늘랄

먹거리 食べ物 목걸이 ネックレス

맡아 주시겠습니다 お引き受け下さいます、お願いいたします
事前に了承を得ている場合に使用する

-께서 해 주시겠습니다. ~様がしてくださいます。
-께서 부탁 드리겠습니다.OK

발표는 야마시타 교수님께서 해 주시겠습니다.
発表は山下教授にお願いいたします。

시사하다 示唆する 시사하는 바가 示唆するところが

이번 결과는 뜻하는 바가 크다고 생각합니다.
今回の結果は意味するところが大きいと思います。

이것은 참으로 시사하는 바가 크다고 할 수 있습니다.
これは本当に(実に)示唆するとことが大きいと言えます。
[PR]
by hiroharuh | 2011-04-09 22:26 | ラジオハングル講座


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル