韓国語レベルテスト過去問から学習する

問. 아시아 각국 식사 예절이 얼핏 ( ) 비숫해 보이지만 나라마다 조금씩 다릅니다.
( )에 들어갈 수 없는 말을 고르십시오.
1. 봐서는 2.보고는 3.보기에는 4.보면
답장은 2번입니다.
이유는 ..
アジアの国の食事マナーはちょっと見ただけでは似ているようすが国ごとに少しずつ異なります。
(前節)ちょっと見ただけでは と (後節)似ているようだが は 因果関係をもっているので 고 で接続するのは誤りである。

넘치다 (液体,感情)があふれる,ある基準を超える
넘쳐나다 溢れ出る
넘다 ある基準を超える,日時が過ぎる,山や峠を越す
넘어가다 越えて行く
→縦方向の拡大

퍼지다 広がる,広まる,広がる → 横方向の拡大

베다 切る 베이다 切られる
몰리다 追われる,どっと集まる(殺到する)
몰다 追う,船や自動車を運転する,一カ所に集める

미흡하다 不十分だ,及ばない,至らない
미흡하지만 제가 해 보겠습니다. 及ばずながら私がやってみます。
안전사고에 대한 대책이 미흡했던 것 같다. 安全の考え方についた対策が不十分だったようだ。

탈바꿈하다 変身する,変貌する
탈 仮面 바꿈 바꾸다 の名詞化
화려한 모습으로 탈바꿈할 것으로 보인다. あざやかな姿に変貌すると見られる。
시일 期日,日程 = 날짜 빠른 시일내 早い時期に

-키로 하다 = -하기로 하다 ~することにする
빠른 시일내에 도입키로 하고 18일 오전 한국은행 총재가 주체적 추진 일정 등을 밝히기로 했다.
早い時期に導入することで18日午前韓国銀行の総裁が具体的推進日程などを明らかにすることにした。

야기하다 引き起こす
어련운 문제를 야기할 수도 있다. 難しい問題を引き起こすかも知れない。

대폭 大幅に,ぐんと
매상이 대폭 올랐다. 売上が大幅に伸びた。
변조 방지 기능을 대폭 보강하고 품질을 획기적으로 끌어올리는 데 주안점을 두기로 했다.

위주 主として,第一に
단색 위주의 컬러에서 탈피,지금보다 훨씬 화려한 색상을 도입할 것으로 보인다.
単色中心のカラーから脱皮,いまよりはるかに華やかな色合いを導入すると思われる。

보사
흠칫 びくっと(驚くようす) 흠칫 놀라서 멈춰 선다. びくっとして立ち止まる。
하긴 そう言えば,もっとも 하긴 그렇게도 생각할 수 있군요. そう言えばそのようにも考えられるね。
하긴 너말도 맞구나. そう言えばお前の言うことももっともだな。
정작 いざ,実際に,本当に
정작 생필품은 절대적으로 부족한 형편이다. 本当の生必品は絶対的に不足な状態だ。

겉돌다 空回りする,しっくりいかない
새롭게 시작한 사업이 겉돌고 있다. 新しく始めた事業が空回りしている。

허다하다 数多くある,多数ある (形)= 많다 = 드물지 않다.
허다히 たくさん,多く
그 문제에 관한 서적은 허다하다. その問題に関する書籍はたくさんある。

허점 弱点 허점을 찌르다 弱点をつく
찌르다 つがったものでつく,意表をつく,急所をつく

되살리다 よみがえらせる
꺼리다 嫌う,はばかる,ためらう (他動詞)
남이 자기 방에 들어오는 것을 꺼린다. 他人が自分の部屋に入るのを嫌う。

손을 쓰다 手を使う,手を回す(根回しする)
손을 벌리다 金銭などを要求する
[PR]
by hiroharuh | 2009-05-17 14:19 | 오늘 공부


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル