KLT(韓国語レベルテスト)

韓国語レベルテスト(KLT)過去問題をやってみる。
HPを見たら,この試験は2008年で何らかの事情で終了したとのことだ。
b0119425_11521880.jpg

レベルテストから拾った語彙や慣用句などをまとめてみる。

문법...

-(으)려고 들다 まさに~しようとする
... -(으)려고 하다 よりもより積極的な感じ
때리려고 들더라. (まさに)殴る寸前だったんだよ。

-(으)ㄹ지라도 (たとえ)~だとしても(~でも)
이 일이 어려울지라도 포기하지 말고 끝까지 해 내고 말겠다.
(たとえ)この仕事が困難だとしても諦めず最後までやってみせるぞ。
비가 올지라도 소풍은 갈 겁니다.
(たとえ)雨が降っても遠足には行きます。

-말고는 ~以外は
저는 간단한 요리말고는 아무것도 할 줄 모른다.
私は簡単な料理以外は何も出来ません。
-말고도 ~以外も
차린 요리는 이것말고도 또 있지요?
用意した料理はこれ以外にもあるんでしょう。
올해 대학교에 들어간 맏딸말고도 밑으로 고등학교 이 학년인 아들과 중학교 삼 학년인
막내딸이 있거든요.
今年大学に入った長女以外にも下に高2の息子と中3の末娘がいるんですよ。

-다시피 하다 ~のようにする,~と同じようにする
(-는 것과 거의 같다 ~とほとんど同じだ の意)
매일 오다시피 한다. 毎日のように来る。毎日と同じように来る。
그 사람은 게임을 너무 좋아해서 PC방에서 살다시피 한다.
彼はゲームがとても好きでネットカフェに入り浸っている。(住むと同じようにする)

-다시피 ~ように,~とおり
(는 바와 같이 ) ~のように
아시다시피 ご存じのとおり 보시다시피 ご覧のとおり

-(으)ㄹ래야 -(으)ㄹ 수 없다. ~しようと(思っても) ~できない
견딜래야 견딜 수가 없어요.
堪えようと思っても堪えることができません。

어휘들...

건방지다 生意気だ,横柄だ (形)
건방진 소리 하지 마라. 生意気な口をきくな

섣부르다 未熟だ,不慣れだ,おぼつかない
섣부른 솜씨로 일을 하니까 걱정이다.
未熟な手並みで仕事をするので心配だ。

뻐근하다 (形)
가숨이 뻐근하다 胸がいっぱいだ
어깨가 뻐근하다 肩が凝る

작문..

あの日着ていた洋服がとてもきれいでしたがどこで買われましたか?
그 날 입었던 옷이 너무 예쁘던데 어디에서 사신 것이에요?

着ていた を 입던 では×
입다 着る と動詞は持続性の動詞ではなく一過性の動詞 洋服を着た となり입던 ではなく 입었던 としなければなりません。と解説しているのですが,よく理解できません。
また 던 と 었던 の相違点がわからなくてなりました。

부사..

쭉 さっと(動作がすばやい様子)
책상 위를 쭉 걸레릴하다. 机の上をさっとぞうきんで拭く
그 사람은 맥주를 쭉 마셨다. 彼はビールをぐぃっと飲んだ

꾹 ぎゅっと
목덜이를 꾹 누르다. 首筋をぎゅっと押さえつける

싹 (少しも残さない様子) すっかり,きれいに
너무 맛있어서 싹 먹어 버렸다. とてもおいしくてきれいすっかり食べてしまった
힘껏 닦느라고 닸았는데도 싹 지워지지 않았다. 力いっぱい洗ったんだけれどすっかりきれいにはならなかった。

도무지 まるっきり,全く ない(否定) 도무지 효과가 없다. まるっきり効果がない
도리어 却って,むしろ 도리어 내가 미안하게 되었어요. 却って私の方が申し訳けないです
부득이 やむなく,仕方なく 부득이 인수하다 仕方なく受け入れる
급기야 揚げ句の果てに,ついに (好ましくないこと) 급기야 도산하고 말았다. ついに倒産してしまった
심지어 それにもまして,その上 심지어 비까지 오기 시작했다. その上雨まで降り始めた
[PR]
by hiroharuh | 2009-05-09 11:52 | 오늘 공부


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル