接頭語(詞)について

새~は「新しい~」という接頭語(詞)です。いろいろな接頭語を調べてみます。
また冠形詞も似たような役割です。
基本的にこの接頭語や冠形詞と名詞の間は分かち書き(띄어쓰기)はしません。

군- よけいな~

군살 よけいな肉→ぜい肉 
군말 よけいな言葉→ むだ口
군식구 よけいな家族 → 居候

날- 生の~

날생선 生魚
날계란 生たまご
날고기 生肉
날밤 なま栗

잔- 細かい~

잔돈 細かいお金 → 小銭
잔금 細かい線 → 細線

헌- 古い

헌책 古い本 → 古本
헌건물 古い建物 
헌신문 古い新聞 → 古新聞
헌옷 古い服 → 古着
헌양복 古い洋服 → よれよれの背広

온- すべての,全部の

온힘을 다해 → 全力を尽くして
온세계 → 全世界,世界中
온종일 → 一日中

외- たった一つの~

외아들 一人息子
외딸 一人娘

새- 新しい~

새해 新年
새신랑 新郎
새아기 新婚の嫁

헛- 中身のない,無駄な~ (사이 시옷)

헛수고 無駄骨
헛소문 根も葉もないうわさ → デマ

윗- 上の~ (사이 시옷)

윗사람 上役,目上の人
윗누이 上の姉
윗눈썹 上まつげ
윗도리 上半身

첫- はじめての~

첫사랑 初恋
첫눈 初雪,ひと目
첫날 初日
첫날밤 初夜
[PR]
by hiroharuh | 2008-12-28 18:41 | ぜひ覚えたい!


韓国語学習をゆっくり地道にやっています。


by hiroharuh

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
どうでもいいことだ
文法学習だ
どう違う?
ぜひ覚えたい!
오늘 공부
너하고 친구하고 싶다
뉴스로 배우는 한국말
同音異義語
多義語
月曜日初級講座
にわか雨(소나기)
한국어로 말합시다
아침 편지
韓国語能力試験中級学習
韓国語能力試験高級学習
ハングル検定2級学習
慣用句(관용어)
副詞だ~부사이다~
火曜日学習会
KJから学ぶ
韓作文学習
八木さきさんの좋아요!한국
좋은 생각
韓国語小説読書中!
映画から学ぶ韓国語
漢字成語
韓国語初級文法
받아쓰기
한글일기
ラジオハングル講座
일본어교실
今日の擬声態語
上級への道(トレーニングノート)
未分類

以前の記事

2013年 12月
2013年 10月
2012年 12月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
more...

記事ランキング

その他のジャンル